About Monomi Parkleaficon


Monomi Park is an independent game development studio located in San Mateo, CA. We are currently developing our first game, Slime Rancher. Slime Rancher has been a critical and commercial success, among Steam's best sellers for 2016 and 2017.

Monomi Park has a laid-back atmosphere, fantastic health insurance for all employees, does not crunch, and values the voice of every member of our team.

Game Engineerleaficon


Monomi Park is seeking a talented Game Engineer to join our team!

This is a full-time position on-site in our San Mateo, California office.

We’re looking for a Game Engineer to join development of our hit game, Slime Rancher, as well as the exciting games we cook up in the future. Candidates should be well-versed in software engineering practices, programming, debugging, optimization, and have an unquenchable, burning desire to make and play games!

Candidates should have the following qualities:

  • B.S. in Software Engineering, Computer Science, Computer Game Development, or related discipline.
  • 3+ years of professional experience in programming/software engineering.
  • Strong C#/C++ development and optimization skills.
  • The ability to collaborate within multidisciplinary teams, because making games is a collaborative process through and through!
  • Experience with modern software engineering tools such as source control systems.

Bonus qualities that give you an edge:

  • Experience with Unity 3D and/or the Unreal Engine.
  • Experience with networking, graphics, or physics systems.
  • Experience with modern game platforms (PC, Mac, Xbox One, PS4, Switch)

The position will be expected to perform the following at Monomi Park:

  • Play our awesome games and understand them intimately!
  • Implement new game features in conjunction with designers and artists.
  • Debug and optimize game logic to improve existing game features and performance.
  • Implement tools to enable designers and artists to prototype, experiment, and refine new gameplay features.

How to Apply:

Send an email to jobs@monomipark.com with the subject line 'Game Engineer Applicant: YOUR NAME' and if you have one, include a url to your portfolio in the body of the email. If attaching a resume, please format as a pdf or else include a link to your web resume. And just to make sure you’re paying attention, please include what game you’re currently playing in your cover letter.

We’ll be in touch if we feel your experience is a match for this position.


3D Environment Artistleaficon


Monomi Park is seeking a talented 3D Environment Artist to join our team!

This is a full-time position on-site in our San Mateo, California office.

We’re looking for a 3D Environment Artist to join development of our hit game, Slime Rancher as well as the exciting games we cook up in the future. Candidates should be well-versed in 3D modeling, texturing, shader creation, and have an unquenchable, burning desire to make and play games!

Candidates should have the following qualities:

  • 3+ years experience developing art assets for video games
  • A portfolio that demonstrates a cohesive and unique eye for world building.
  • Experience with Maya, Adobe Photoshop, Unity
  • Clean and efficient UV mapping skills
  • Strong understanding of modular asset creation for assembling complex environments out of as few parts as possible.
  • Ability to comfortably work in Unity to assemble assets and package them for team collaboration.
  • Superb texturing skills, both hand painted and rendered, but a focus on style over realism.

Bonus qualities that give you an edge:

  • Experience with Unreal Engine, Zbrush, Substance Designer, and Shader Forge or Amplify
  • A deep understanding of Slime Rancher
  • Ability to create particle systems in Unity or Unreal

This position will be expected to perform the following at Monomi Park:

  • Play our awesome games and understand them intimately!
  • Create models and textures for stylized, realtime 3D environments using in-house, custom shaders
  • Collaborate with a small, nimble team of creatively driven game developers.
  • Match existing style guidelines for established projects.

How to Apply:

Send an email to jobs@monomipark.com with the subject line '3D Environment Artist Applicant: YOUR NAME' and include a url to your portfolio in the body of the email. Web portfolios and resumes are preferred. If attaching a resume, please format as a pdf. Do not attach portfolios.

We'll be in touch if we feel your experience is a match for this position.


Korean Translatorleaficon

Monomi Park is seeking a talented Korean Translator to join our team!

This is a part-time, remote, on-going contract position.

We’re looking for a Korean Translator to work with our localization team to translate our game, Slime Rancher, into Korean. Candidates must be over the age of 18 and of legal age to work in their country of residence.

Candidates should have the following qualities:

  • English at full professional proficiency level.
  • An ability to translate to Korean on a native speaker’s level.
  • An understanding of and experience with gaming and its terminology.
  • Thoroughness, linguistic creativity and willingness to accept and delve into a game's world in order to provide appropriate and high quality translations.

Bonus qualities that give you an edge:

  • Experience localizing games.
  • Experience writing in a professional capacity.
  • An intimate understanding of Slime Rancher.

The position will be expected to perform the following at Monomi Park:

  • Translate and localize text from Slime Rancher into Korean in a timely and professional manner.
  • Communicate any questions or concerns regarding translations quickly and openly, without hesitation.
  • Work with the localization team via Slack and email.
  • Commit to working on this translation, as needed, over a period of time. This is NOT a one-time translation job. Slime Rancher is still in active development and more text will require translation in the future.

How to Apply:

Send an email to jobs@monomipark.com with the subject line 'Korean Translator: YOUR NAME' and if you have one, include a url to your portfolio in the body of the email. If attaching a resume, please format as a pdf or else include a link to your web resume. And just to make sure you’re paying attention, please include what game you’re currently playing in your cover letter.

We’ll be in touch if we feel your experience is a match for this position.